Title : Please Captain / Take Care Of Us,Captain
Hangul : 부탁해요 캡틴
Director : Joo Dong-Min
Writter : Jun Na-Myung
Episode : 20
Sinopsis
KimYoon-sung (Ji Jin-hee) terujabahawadiaterbangsebagaico-pilot denganKaptenlegendaHanGyu-pil (Kim Chang-wan). Salah satupenumpang di dalampesawatadalahHanDa-jin(KuHye-sun) ibu mengandung. Beliauterbangke San Franciscountukmenghadirimajlis graduasiHanDa-jin itudarisebuah sekolah latihan penerbangan.
Pesawat merentasi Lautan Pasifik,kapten daun kokpit pergi ke tandas...Co- Pilot Kim Yoon Sung ditinggalkan sendirian dalam kokpit...Apabila Kim Yoon Sung mencapai sesuatu,dia secara tidak sengaja menyentuh tuil...Ini menyebabkan autopilot menjadi dilepaskan...Kim Yoon Sung menarik yoke kearahnya dan mengembalikan keadaan asal pesawat itu...Beliau berjaya mengembalikan keadaan asal pesawat itu... Sementara itu,dalam kabin,ibu mengandungDa-jinmemintaatendan penerbanganChoiJi-won (Yoo-matahari), yangbekerjapenerbangan pertamabeliau, untuk membawanya ketandas. Pada masa ini, penumpangbintangmemanggilatendan penerbanganChoiJi-won. ChoiJi-won bertukarsekitardanmelayanpenumpangbintang. Ibu mengandungDa-jin pergi ketandassendirian. KetikaibuDa-jin berada dalamtandas, kapal terbang tiba-tiba bergoyang. IbuDa-jin jatuh di dalam tandas..Selepaspesawatkembali kepada keadaan asal, atendan penerbanganChoiJin-won menjadibimbangmengenaipenumpanghamildanpergi ketandasuntuk memeriksake atas beliau. ChoiJin-won mendapatipenumpangdi atas lantaitandas. Atendan penerbanganChoiJi-won membantuwanitakembaliketempat duduknya. ChoiJi-wonmenyelimutpenumpangdengan selimut,tetapidia terlihat terdapat kesan darah di kain ibu Da-jin.
Seketikakemudian, atendan penerbanganChoiJi-won kembalikepadawanitahamildan kali inimendapatidiatidak sedarkan diridanberlumuran darah. ChoiJi-won terkejut danmenjeritmeminta pertolongan. Atendan penerbanganlainmembawawanita hamilkekatilkem. Tiadadoktordi papanpenerbangan. Seorang bayi perempuandilahirkandi atas katilkem. Atendan penerbanganChoiJi-won pergiuntuk mendapatkansepasangguntingdanmemberikan iakepadaatendan penerbangankepala. Ketuaatendan penerbanganmemberitahuChoiJi-won bahawaandasudah tentumembasmiguntingdanmemotongtali pusat. ChoiJi-Won adalahternganga, kerana dia tidakmembasmigunting. Dia tidakbolehberkata apa-apa, tetapihanya menonton. Selepasmelahirkan anak, penumpangtidak sedarkan dirilagi danpendarahantidakberhenti.
Kaptenmemeriksalapangan terbangyangmerekaperlu membuatpendaratan kecemasan. Dilapangan terbang terdekatadalahdi Anchorage, tetapicuacadisanaakan membuatpendaratanberisiko. KaptenHanGyu-pil memberitahujuruterbangYoon-sung yang mereka perlu membuatpendaratan kecemasandilapanganterbangSan Francisco. Yoon-sung menentangkeputusan itudanbertanya kepadanyabagaimanajikawanita hamiladalahsebahagian daripadakeluargaanda? KaptenHanGyu-pil menjawabbahawawanita hamiladalahisterinya, tetapikehidupankolektif300penumpanglainadalah lebih penting.
IbuHanDa-jin itumati. Bayi perempuanyangbaru lahiradalahdalam keadaanserius denganseptisemia. Padapengebumian ibu Da-jin,atendan penerbanganChoiJi-won menangisdanjuruterbangYoon-sungmelihatdari jauh. Kemudianmalam itu, Yoon-sung mabuk dan menunggudidepanrumahKaptenHanGyu-pil. KaptenHanGyu-pil kemudian berjalan kakidengan diaditamanrumah. Yoon-sung memberitahuKaptenHanGyu-pil bahawadia masihtidakboleh memahamikeputusannyadanbahawa dia tidakmahuterbanglagi. Yoon-sung kemudian meninggalkan.
Keesokan harinya, Han Da-jin menanyakanayahnyaKaptenHanGyu-pil apakahibunyabermaknakepadanya.Beliau jugamemberitahu diabahawaibunyajugapenumpangbeliau.
Ketika pulang darikuburisterinya, KaptenHanGyu-pil menerimamesej teksdari anak perempuanmeminta maaf atasapa yang diakata. KaptenHanGyu-pil memberhentikan keretabeliauuntuk membalaskembalikepada beliau, tetapi trakmelanggarkeretaGyu-pil itudiletakkan. KaptenHanGyu-pil mati akibatperlanggaran. Sekarang, HanDa-jin dibiarkanbersendirianbersama adiknya yangsakitmuda. Manakala juruterbangYoon-sung meninggalkanKorea SelatantanpamengetahuibahawaKaptenHanGyu-pil meninggaldunia.
Tujuh tahun kemudian, Han Da-jin adalahkinijuruterbang.Beliauterujauntuk mendengarbahawa dia akanterbang denganKaptendianggap baikYoon-sung. Padapenerbangan pertamamereka bersama-sama, Han Da-jin membuatbeberapa kesilapan. KaptenYoon-sung percayabahawaHanDa-jin tidak mampumenjadiseorang juruterbangyangberwibawa, tetapiHanDa-jin difikirkansebaliknya. Yoo-Sung mula menyukai Da-jin...Pada masa yang sama,Kang Doo-Soo juga menyukai Da-Jin...Kang Doo-Soo sanggup berubah demi Da-Jin...Tetapi Da-Jin lebih menyukai Yo-Sung...
Pelakon
Ku Hye-Sun sebagai Da-jin Ji Jin-He sebagai Yoo-Sung Lee Chun-Hee sebagai Kang Doo-Soo Yoo Sun sebagai Choi Ji Won Lee Sung-Min sebagai Hong Min-Jo
Title : Please Captain / Take Care Of Us,Captain
Hangul : 부탁해요 캡틴
Director : Joo Dong-Min
Writter : Jun Na-Myung
Episode : 20
Sinopsis
KimYoon-sung (Ji Jin-hee) terujabahawadiaterbangsebagaico-pilot denganKaptenlegendaHanGyu-pil (Kim Chang-wan). Salah satupenumpang di dalampesawatadalahHanDa-jin(KuHye-sun) ibu mengandung. Beliauterbangke San Franciscountukmenghadirimajlis graduasiHanDa-jin itudarisebuah sekolah latihan penerbangan.
Pesawat merentasi Lautan Pasifik,kapten daun kokpit pergi ke tandas...Co- Pilot Kim Yoon Sung ditinggalkan sendirian dalam kokpit...Apabila Kim Yoon Sung mencapai sesuatu,dia secara tidak sengaja menyentuh tuil...Ini menyebabkan autopilot menjadi dilepaskan...Kim Yoon Sung menarik yoke kearahnya dan mengembalikan keadaan asal pesawat itu...Beliau berjaya mengembalikan keadaan asal pesawat itu... Sementara itu,dalam kabin,ibu mengandungDa-jinmemintaatendan penerbanganChoiJi-won (Yoo-matahari), yangbekerjapenerbangan pertamabeliau, untuk membawanya ketandas. Pada masa ini, penumpangbintangmemanggilatendan penerbanganChoiJi-won. ChoiJi-won bertukarsekitardanmelayanpenumpangbintang. Ibu mengandungDa-jin pergi ketandassendirian. KetikaibuDa-jin berada dalamtandas, kapal terbang tiba-tiba bergoyang. IbuDa-jin jatuh di dalam tandas..Selepaspesawatkembali kepada keadaan asal, atendan penerbanganChoiJin-won menjadibimbangmengenaipenumpanghamildanpergi ketandasuntuk memeriksake atas beliau. ChoiJin-won mendapatipenumpangdi atas lantaitandas. Atendan penerbanganChoiJi-won membantuwanitakembaliketempat duduknya. ChoiJi-wonmenyelimutpenumpangdengan selimut,tetapidia terlihat terdapat kesan darah di kain ibu Da-jin.
Seketikakemudian, atendan penerbanganChoiJi-won kembalikepadawanitahamildan kali inimendapatidiatidak sedarkan diridanberlumuran darah. ChoiJi-won terkejut danmenjeritmeminta pertolongan. Atendan penerbanganlainmembawawanita hamilkekatilkem. Tiadadoktordi papanpenerbangan. Seorang bayi perempuandilahirkandi atas katilkem. Atendan penerbanganChoiJi-won pergiuntuk mendapatkansepasangguntingdanmemberikan iakepadaatendan penerbangankepala. Ketuaatendan penerbanganmemberitahuChoiJi-won bahawaandasudah tentumembasmiguntingdanmemotongtali pusat. ChoiJi-Won adalahternganga, kerana dia tidakmembasmigunting. Dia tidakbolehberkata apa-apa, tetapihanya menonton. Selepasmelahirkan anak, penumpangtidak sedarkan dirilagi danpendarahantidakberhenti.
Kaptenmemeriksalapangan terbangyangmerekaperlu membuatpendaratan kecemasan. Dilapangan terbang terdekatadalahdi Anchorage, tetapicuacadisanaakan membuatpendaratanberisiko. KaptenHanGyu-pil memberitahujuruterbangYoon-sung yang mereka perlu membuatpendaratan kecemasandilapanganterbangSan Francisco. Yoon-sung menentangkeputusan itudanbertanya kepadanyabagaimanajikawanita hamiladalahsebahagian daripadakeluargaanda? KaptenHanGyu-pil menjawabbahawawanita hamiladalahisterinya, tetapikehidupankolektif300penumpanglainadalah lebih penting.
IbuHanDa-jin itumati. Bayi perempuanyangbaru lahiradalahdalam keadaanserius denganseptisemia. Padapengebumian ibu Da-jin,atendan penerbanganChoiJi-won menangisdanjuruterbangYoon-sungmelihatdari jauh. Kemudianmalam itu, Yoon-sung mabuk dan menunggudidepanrumahKaptenHanGyu-pil. KaptenHanGyu-pil kemudian berjalan kakidengan diaditamanrumah. Yoon-sung memberitahuKaptenHanGyu-pil bahawadia masihtidakboleh memahamikeputusannyadanbahawa dia tidakmahuterbanglagi. Yoon-sung kemudian meninggalkan.
Keesokan harinya, Han Da-jin menanyakanayahnyaKaptenHanGyu-pil apakahibunyabermaknakepadanya.Beliau jugamemberitahu diabahawaibunyajugapenumpangbeliau.
Ketika pulang darikuburisterinya, KaptenHanGyu-pil menerimamesej teksdari anak perempuanmeminta maaf atasapa yang diakata. KaptenHanGyu-pil memberhentikan keretabeliauuntuk membalaskembalikepada beliau, tetapi trakmelanggarkeretaGyu-pil itudiletakkan. KaptenHanGyu-pil mati akibatperlanggaran. Sekarang, HanDa-jin dibiarkanbersendirianbersama adiknya yangsakitmuda. Manakala juruterbangYoon-sung meninggalkanKorea SelatantanpamengetahuibahawaKaptenHanGyu-pil meninggaldunia.
Tujuh tahun kemudian, Han Da-jin adalahkinijuruterbang.Beliauterujauntuk mendengarbahawa dia akanterbang denganKaptendianggap baikYoon-sung. Padapenerbangan pertamamereka bersama-sama, Han Da-jin membuatbeberapa kesilapan. KaptenYoon-sung percayabahawaHanDa-jin tidak mampumenjadiseorang juruterbangyangberwibawa, tetapiHanDa-jin difikirkansebaliknya. Yoo-Sung mula menyukai Da-jin...Pada masa yang sama,Kang Doo-Soo juga menyukai Da-Jin...Kang Doo-Soo sanggup berubah demi Da-Jin...Tetapi Da-Jin lebih menyukai Yo-Sung...
Pelakon
Ku Hye-Sun sebagai Da-jin Ji Jin-He sebagai Yoo-Sung Lee Chun-Hee sebagai Kang Doo-Soo Yoo Sun sebagai Choi Ji Won Lee Sung-Min sebagai Hong Min-Jo